Dinner
Middag:
1 glas mjölk.
Tre stora skålar med linsgryta.
Nästan en hel limpa glutenfritt bröd.
Nästan en halvliter te.
Seriöst. Mår så jävla dåligt. Fyfan vad jag har ont i magen.
Jag börjar överväga att lägga om min kost, som ni kanske förstår.
Translation:
I ate enough to feed a whole straving village in Ethiopia tonight. I look like I'm pregnant, my skin fits tight around the fat and the muscles in the belly and I basically look like I'm about to explode. Iäm looking forward to tomorrows toilet adventures. Not.
Stadig middag det där!
Hjälp. Det där skulle väl inte ens en människa med frisk mage/tarm må bra av. ;)
Jag håller förresten med om mycket av det du skrev om Muhammed-bilden, men jag orkar inte skriva en kommentar till.
Hm, här blev det hemmagjort pizza! :P
Hur mår maggen om du äter relativt normalt? Inte strikt och übernyttigt på något sätt utan mer; normala potioner, regelbundet, mellanmål... ?
nej jag förstår inte. kan du äta allt? på en gång.
Janne: Ja, jag har ganska ont i magen idag. Fan!
Maria: Jag tror att du har en poäng där, och tack!
Malin: Mums, gott!
sofia: Oftast äter jag normalt, men ibland spårar jag helt. Jag tror att min magsäck är gjord av gummi. Bäst mår magen när jag äter jättejättemånga små måltider, inget stekt, inget kött (föutom fisk) och inga rå eller stekta grönsaker och får i mig mycket vätska! Och frukt, frukt är bra.
Frida: Jag har en väldigt töjbar magsäck!
haha, så länge dt inte påverkar vikten för mycket ;)
Fy vad drygt att tänka på skiten hela tiden.
(I två bemärkelser där)
Dina översättningar till engelska är ju direkt fantastiska!